中信童书亮相博洛尼亚国际童书展 向世界讲好中国故事

为期四天的第61届博洛尼亚国际童书展（BCBF）于4月11日落幕，在这场全球童书出版行业的盛会上，中信童书精选35种好书参展，并在书展期间举办了“红披风图画书大赛国际征稿推介会”“中国绘本的中国特色和国际化之路”等品牌活动。同时，中信童书还发布了2024年原创图书“走出去”十大精品项目，向世界讲好中国故事，传递中国声音。

在本届童书展，中信童书精选35本好书参展，主要展出近年来对外输出的原创童书和今年即将出版的原创图书。其中不乏一些名家的精品力作，如曹文轩的《今天在等待着明天》、汤素兰的《寻找林木森书店》等名家新作，也有近年来中信童书合作的新锐作者叶露盈的《千里江山图》《洛神赋》绘本、华张一的《琵琶行》绘本等传统文化佳作。-博洛尼亚

从2015年成立至今，中信童书已经签约158位原创作者，出版了多部弘扬中华优秀传统文化、表现中国儿童生活、反映中国发展变化的优质原创童书。其中，在已经出版的原创图书中，有228种被翻译为英语、韩语、意大利语等8国语言，通过版权输出被带到全世界多个国家和地区，积极推动了中国原创图书走向世界。-博洛尼亚

相较于引进作品，中信童书始终坚信原创作品更能深入展现中国特色和文化底蕴，将立足全球市场，通过形式创新，模式创新，拓展“走出去”路径，取得了新一轮海外输出成果。

除了版权输出，中外合力创作也成为趋势。此次书展，中信童书的“红披风图画书大赛”在博洛尼亚国际童书展正式亮相国际舞台。这也是红披风图画书大赛举办4年来，首次面向全球征稿，希望借此给予全球图画书创作者们一个展示才华的平台，共同促进中国图画书创作的国际化征程。-博洛尼亚

红披风图画书大赛自2021年起，已连续举办三届，累计收稿量超过2000份，成功出版了《琵琶行》《姥姥山》《李白：呼作白玉盘》等多部符合儿童心理、尊重儿童发展的优秀作品，均广受业内和市场好评。其中《琵琶行》上市3天售出8000册，并斩获“2023年中国动漫奖金龙奖金奖”。红披风图画书大赛已成为原创图画书领域的风向标，对推动中国原创图画书发挥了积极作用，也让全世界的孩子通过图画书认识广博深沉的中国。-博洛尼亚

本次书展上，中信童书还为《今天在等待着明天曹文轩国际大师哲理绘本》举行了主题为“中国绘本的中国特色和国际化之路”版权推介会。

《今天在等待着明天·曹文轩国际大师哲理绘本》这套书的《变变变》一册已出版意大利语版本。博达、言长文化等6家知名版权公司和国际版权代理人参加了会议，法国、比利时、英国等数家出版社表达了强烈合作意向。

中信童书在展会期间发布的2024年原创图书“走出去”十大精品项目，分别是《今天在等待着明天·曹文轩国际大师哲理绘本变变变》《寻找林木森书店》《我是美猴王》《琵琶行（绘本版）》《千里江山图（绘本版）》《小象塞提》《龙王家的大喜事儿》《西游记绘本》《有趣的制造》《墨菲定律（青少版）》。-博洛尼亚

未来，中信童书将会加大对原创优秀儿童图书作品对外输出力度，通过多元化市场运营方式、创新的出版模式，让全世界的更多读者听见中国故事，为新时代下的中国出版业发展新质生产力贡献力量。